1·Cheshire Cat: You seem somewhat confused!
柴郡猫:你看上去似乎很困惑!
2·"The lawyer looked somewhat confused." How do you start a flood?
律师看起来有些困惑,“你是怎么引起洪水的?”
3·The lawyer looked somewhat confused. "How do you start a flood?" he asked.
听到这话,律师显得很困惑的样子,问:“你是怎么引发洪水的?”
4·The lawyer looked somewhat confused. "Why does the Caribean still look so peace?" he asked.
律师看起来有点不解,“为什么加勒比海仍然如此平静呢”他问。
5·Oh you are working in Beijing ! I'm somewhat confused. It is ot easy to subsist in such a big city.
真的有点迷茫了。呵呵你在北京上班啊。不容易,在大城市里生存。
6·I was amazed at their easy and graceful manner while I stood there feeling somewhat confused by the food.
我很惊讶,当我站在那儿被那些食物搞得有点混乱的时候,他们却举止从容优雅。
7·At receiving your mail tonight, I felt stunned for quite a while. Then after I went back to my feet, I still felt somewhat confused.
今晚收到你的邮件时,我先是一怔,半晌没反应过来,等我反应过来时,我依然一头雾水。
8·The understanding of how they work is an easy task to master, but the complexity of topology can leave the artist somewhat confused at times.
ZBrush 拓扑工具是重大性质设计的关键,理解它们如何运作是一项容易掌握的任务,但复杂拓扑有时也可能留给艺术家一些困惑。
9·The heuristic for identifying static factory methods is somewhat basic and could be confused by a method that looks like a factory method but actually performs a different operation.
用于识别静态factory方法的启发法还比较基本,可能会与看上去像是factory方法但实际上执行不同操作的方法产生混淆。
10·This kind of circumstance may spur boom low confused economic system improves somewhat later this year.
这种情况可能促使景气低迷的经济体系在今年稍后有所好转。